Cerrar

20 años (1944-2014)

"Se aprecia más el día a día"

Imagen: "Se aprecia más el día a día"

María Pilar Torres - De alumna a profesora

 

María Pilar Torres nació en Venezuela, de padres aragoneses. Vino al valle de Benasque, donde tenía familia, por una oportunidad de trabajo en el sector de la Hostelería. Estudió dos años esta profesión en la Escuela de Guayente y otros dos para el título superior en Asturias. Trabajó seis años como pastelera en Barcelona y regresó al valle ribagorzano, donde ejerce de profesora de esta especialidad en la Escuela en la que se for­mó, en Guayente.

Es obligado preguntar por la sensación que se tie­ne con este cambio. «Es la otra cara de la mone­da. Hay otros métodos y esquemas que los exis­tentes en mi época escolar, pero es interesante también». Además, ella ha sido estudiante allí y no hace tanto tiempo que estaba en el otro lado del aula. La experiencia sirve.

Aquí se encuentra bien. Echa de menos la línea horizontal de la playa en su tierra natal, pero hay otros atractivos. Destaca la tranquilidad y explica que «en Barcelona, el obrador, la fábrica, la venta… la presión era mayor». Aquí es diferente y esa tranquilidad «es emocional y espiritual, el monte sin teléfonos, sin ruidos, sin coches, las estrellas...». Se aprecia el día a día sin las rutinas de la ciudad que encorsetan la vida cotidiana. Lo que no le acaba de convencer es esta entrevista porque a ella le gusta pasar desapercibida. Bueno, acabamos para que siga con su dulce trabajo.

Se ha producido un error al procesar la plantilla. 
The following has evaluated to null or missing:
==> entry  [in template "38913#38948#69840" at line 8, column 87]

----
Tip: If the failing expression is known to be legally refer to something that's sometimes null or missing, either specify a default value like myOptionalVar!myDefault, or use <#if myOptionalVar??>when-present<#else>when-missing</#if>. (These only cover the last step of the expression; to cover the whole expression, use parenthesis: (myOptionalVar.foo)!myDefault, (myOptionalVar.foo)??
----

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: ${entry.getVocabularyId()}  [in template "38913#38948#69840" at line 8, column 85]
----
1<div class="panels-wrapper"> 
2	<div class="panels"> 
3		<#if entries?has_content> 
4			<#list entries as entry> 
5				<div class="panel panel-default"> 
6					<div class="panel-heading"> 
7						<div class="panel-title"> 
8							<a aria-controls="vocabulary${entry.getVocabularyId()}" aria-expanded="false" class="collapse-icon collapse-icon-middle" data-toggle="collapse" href="#vocabulary${entry.getVocabularyId()}"> 
9								${entry.getUnambiguousTitle(entries, themeDisplay.getSiteGroupId(), themeDisplay.getLocale())} 
10							</a> 
11						</div> 
12					</div> 
13					 
14					<#assign categories = entry.getCategories() /> 
15					<@displayCategories vocabularyId=entry.getVocabularyId() categories=categories /> 
16				</div> 
17			</#list> 
18		</#if> 
19 
20		<#macro displayCategories vocabularyId categories > 
21			<#if categories?has_content> 
22				<div id="vocabulary${vocabularyId}" class="panel-collapse collapse show"> 
23					<div class="panel-body"> 
24					<div class="lfr-asset-category-list-container"> 
25						<ul class="lfr-asset-category-list list-inline"> 
26						<#list categories?sort_by("description") as category> 
27					 
28							<li class="category ${category.getName()} list-inline-item"> 
29								<#assign categoryURL = renderResponse.createRenderURL() /> 
30 
31								${categoryURL.setParameter("resetCur", "true")} 
32								${categoryURL.setParameter("categoryId", category.getCategoryId()?string)} 
33 
34								<a href="${categoryURL}">${category.getName()}</a> 
35 
36								<#if serviceLocator??> 
37									<#assign 
38										assetCategoryService = serviceLocator.findService("com.liferay.asset.kernel.service.AssetCategoryService") 
39 
40										childCategories = assetCategoryService.getChildCategories(category.getCategoryId()) 
41									/> 
42 
43									<@displayCategories vocabularyId=vocabularyId categories=childCategories /> 
44								</#if> 
45							</li> 
46							 
47						</#list> 
48						</ul> 
49					</div> 
50					</div> 
51				</div>	 
52			</#if> 
53		</#macro> 
54	</div> 
55</div>