La voz del olvido es la culminación de un proyecto de investigación de José M.ª Azpíroz sobre la represión en la ciudad y comarca de la Hoya de Huesca en tiempos de la Guerra Civil y de la posguerra. El trabajo ha sido exhaustivo y riguroso y, además de haber analizado una gran cantidad de fuentes de primera mano, entre las que cabe destacar los expedientes de muchos de los procesados, se apoya en el testimonio de 200 personas, muchas de ellas coetáneas a los hechos recogidos en este libro.