Huesca en Tránsito. Crónica sentimental de una década

Huesca en Tránsito. Crónica sentimental de una década

Comisarios:

Alberto Gabarre
José Ignacio Callén
Jesús Bosque

 

Huesca en Tránsito. Crónica sentimental de una década toma como punto de partida los distintos sentidos de la palabra «tránsito», asociados a las ideas de cambio, movimiento y transformación.

El término comparte, además, la misma raíz que «transición», palabra consagrada por la historiografía para designar el proceso político, social y cultural mediante el que España dejó atrás la dictadura franquista y avanzó hacia un sistema democrático entre 1975 y los primeros años de la década de 1980.

Muchos jóvenes salieron a unas calles que, por primera vez en mucho tiempo, parecían no
tener dueño. Era el momento de celebrar la libertad, la diversión y la transgresión.

 


Se multiplicaron los discobares, las verbenas, los carnavales, las fiestas populares y las zonas de marcha, que fueron ocupando los cascos antiguos de muchas ciudades españolas.

Los nuevos gobiernos municipales hicieron suyo el modelo de la «movida madrileña» y trataron de instrumentalizar aquella explosión espontánea de creatividad. El pop y el rock, junto con las distintas tribus urbanas surgidas a su alrededor, se convirtieron en referentes identitarios de una generación decidida a romper con el pasado.

También Huesca entró en tránsito. En torno a 1983 comenzó a «arder el asfalto»: el Tubo se amplió y proliferaron los bares que prolongaban la noche hasta el alba. La ciudad descubría nuevas músicas, nuevas formas de diversión y nuevas maneras de crear, de encontrarse, de expresarse y de ocupar el espacio público.

 

La historia del bar Tránsito —el acierto de su nombre conecta idealmente con el espíritu de los tiempos y con el objetivo de esta exposición— constituye un botón de muestra idóneo de las transformaciones que vivió la sociedad oscense durante aquella década y, muy especialmente, la juventud. Su actividad complementó la intensa programación musical de las Peñas, en particular de la Alegría Laurentina y su emblemático Jai Alai, catedral oscense del pop y el rock de los ochenta. Y, alrededor de todo ello, un sinnúmero de grupos, locales de ensayo, conciertos, bares, fiestas, DJs, fanzines y «noches de marcha» sin final.

A través de objetos y materiales que evocan el contexto histórico y cultural de la década —carteles, fotografías, discos, publicaciones y otros testimonios de la época—, de las creaciones artísticas de los oscenses que vivieron aquellos años, de los recuerdos de sus protagonistas y de la abundante documentación generada por la actividad del bar Tránsito, la exposición traza un amplio panorama de una década fundamental en la historia cultural reciente de Huesca, durante la cual la ciudad fue dejando atrás viejas formas de vivir, crear y relacionarse para adentrarse en un tiempo nuevo.
 

 

 

 

 

PROGRAMA COMPLETO HUESCA EN TRÁNSITO

 

 

Del 18 de septiembre al 15 de noviembre de 2026
De martes a viernes, de 18.00 a 21.00; sábados, domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas

Calendario de exposiciones

Oscensario. Javier Sáez Castán

Oscensario. Javier Sáez Castán / José Antonio Escrig

OSCENSARIO
JAVIER SÁEZ CASTÁN / JOSÉ ANTONIO ESCRIG
Convocatoria Ramón Acín 2023

Oscensario: neologismo formado por la raíz Oscense–, “relativo a Huesca, provincia y ciudad de España, o a sus habitantes”, y la terminación –ario, con el significado de “colección o serie de...” (como en bestiario, recetario…).


En 2023 Javier Sáez Castán resultó ganador de la convocatoria Ramón Acín de la Diputación Provincial de Huesca con el proyecto Oscensario, que consistía en la realización de una colección de dibujos sobre personajes oscenses de todos los tiempos. En la primavera de 2024 el proyecto evolucionó a la categoría de libro. La nueva propuesta requería de un esfuerzo documental y novelesco para levantar una especie de túmulo literario que honrara a los personajes retratados.

Para acometer esta tarea Javier Sáez Castán contó con la colaboración de José Antonio Escrig. Juntos iniciaron un incesante intercambio de ideas y textos que ha durado casi dos años. Fruto de esta ida y de vuelta de pelotas invisibles por encima de la red ha sido el Oscensario, un almanaque que recupera la tradición del martirologio, del retablo y de muchas cosas más sin salirse de la mesa de pimpón.

Los 150 personajes retratados (CL, por Civitas Laurentinae, ‘Ciudad de Lorenzo’) constituyen un amplio abanico que integra la historia, el patrimonio artístico y literario, la etnografía o la ficción de la provincia de Huesca. Todos ellos han sido realizados a plumilla, por la concisión que permite la técnica, pero también por su carácter popular, de publicación antigua o atemporal, en clara referencia a los retratos funerarios de El Fayum y al ámbito del grabado popular.

El resultado es un libro escrito "a dos manos", que propone diversos modos de lectura reclamando un lector activo y que, desde una perspectiva filosófica, hace suya la idea de Edmund Burke de entender la sociedad como “un contrato entre los que han muerto, los que están vivos y los que están por nacer”.


------------------------------------------


Javier Sáez Castán (Huesca, 1964) es autor de libros ilustrados, reconocido principalmente por su obra Animalario Universal del Profesor Revillod (Fondo de cultura económica, 2004) con el que ganó los premios al Mejor Libro Ilustrado en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de México (2004) y Mejor Libro del Año del Banco del Libro de Venezuela (2005). En 2016 fue galardonado en España con el Premio Nacional de Ilustración por toda su trayectoria, que incluye más de una veintena de títulos.

 

José Antonio Escrig Aparicio (Segorbe, 1977) es profesor en la Facultad de Educación de Zaragoza, donde imparte asignaturas de Lengua y Literatura. Trabajó como profesor de secundaria en institutos aragoneses y colabora como crítico literario y artístico en la revista digital Zenda y en el suplemento cultural Artes & Letras, del diario Heraldo de Aragón. En 2017 publicó Desde Shakespeare (Calambur Editorial), en compañía de Manuel Asín.

 

Acceso a la publicación

 

Del 28 de noviembre 2025 al 22 de febrero 2026
De martes a viernes, de 18.00 a 21.00; sábados, domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas